Tecnologie Vocali e del Linguaggio Naturale per i Beni Culturali

Il ForumTAL (Forum sul Trattamento Automatico della Lingua), l'AISV (Associazione Italiana delle Scienze Vocali), il Dipartimento di Studi Umanistici della Università di Roma TRE, il "Vittoriale degli Italiani" sono lieti di invitarla alla giornata di studi "Tecnologie Vocali e del Linguaggio Naturale per i Beni Culturali" che si terrà a Roma il 19 Gennaio 2017.

La giornata di studi vuole fare il punto sulle tecnologie vocali e dell'elaborazione naturale della lingua nell'ambito della fruizione dei beni culturali, della loro catalogazione, ed in generale dell'uso di tali tecnologie per i beni culturali. I maggiori esperti del settore riporteranno su progetti e attività nel settore, con specifico riferimento allo scenario nazionale ed internazionale.

Con l'occasione si vuole ricordare l'importante ruolo svolto dall'Ing. Andrea Paoloni, scomparso il 17 ottobre 2015, nel promuovere le tecnologie del trattamento automatico della lingua.

La presente giornata segue "La Voce nel Forense" che si terrà il giorno precedente 18 gennaio 2017 sempre nella stessa sede. Maggiori informazioni a lavocenelforense.eventbrite.it

AGENDA

09:30 Registrazione 10:00 Benvenuto

Coordina: Giordano Bruno Guerri - Il Vittoriale degli Italiani
Claudio Giovanardi - Presidente della Scuola di Lettere, Lingue e Filosofia - Roma TRE
Alessandro Luciano - Presidente della Fondazione Ugo Bordoni

Sessione 1

Keynote

10:30

Dall’elaborazione del linguaggio naturale alla persuasione dei visitatori di un sito culturale
Oliviero Stock - Fondazione Bruno Kessler (FBK)

11:10 Pausa caffè Sessione 2 La voce e le tecnologie per i Beni Culturali
Coordina: Mauro Falcone - Fondazione Ugo Bordoni (FUB) 11:40

Costruire archivi sonori
Silvia Calamai - Università degli Studi di Siena

12:00

Riflessioni sulle Digital Humanities in Italia
Sara Tonelli - Fondazione Bruno Kessler (FBK)

12:20

Il progetto CHROME, linguaggi, multimodalità e nuove tecnologie
Franco Cutugno - Università degli Studi di Napoli - Federico II

12:40

Tecnologie vocali e di "entertainment" per la promozione della lingua italiana
Piero Cosi - Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione (ISTC) - CNR

Sessione 3

Linguaggi e accesso ai Beni Culturali
Coordina: Cristina Delogu - Fondazione Ugo Bordoni (FUB)

13:00

Musei da comunicare, tecniche e linguaggi per l'accessibilità
Vera Arma - Artis Project

13:10

Ci sei o ci fai: la giostra delle occasioni, perse
Rocco Francesci - Arth Creative

13:20

Lettera o testamento: i testi nei musei
Pamela Mattana - freelance

13:30 Pausa Pranzo
Sessione 4

I dati e la linguistica (1)
Coordina: Franco Cutugno - Università degli Studi di Napoli - Federico II

15:00

Innovazione e tecnologia: sperimentazioni nell'ICT per la fruizione dei Beni Culturali
Chiara Landi - Università degli Studi di Roma - Sapienza

15:20

Guide museali intelligenti con sensori affettivi
Charles Callaway - Fondazione Bruno Kessler (FBK)

15:40

La voce come bene culturale: alcune vicende scientifiche e didattiche
Amedeo De Dominicis - Università degli Studi della Tuscia

Sessione 5

I dati e la linguistica (2)
Coordina: Franca Orletti - Università degli Studi di Roma TRE

16:00

Europeana e Culturaitalia per la conoscenza e l'accesso del patrimonio culturale in rete
Sara Di Giorgio - Ministero dei Beni e delle Attività Culturali

16:20

BabelNet: una rete multilingue e il suo potenziale per i Beni Culturali
Roberto Navigli - Università degli Studi di Roma - Sapienza

16:40

Risorse e tecnologie linguistiche per la conservazione, salvaguardia e valorizzazione del Patrimonio Culturale
Simonetta Montemagni - Istituto di Linguistica Computazionale (ILC) - CNR

17:00

Chiusura

Comitato organizzatore e scientifico

Franca Orletti
Università degli Studi di Roma - Roma TRE

Franco Cutugno
Università degli Studi di Napoli - Federico II

Giordano Bruno Guerri
Il Vittoriale degli Italiani

Mauro Falcone
Fondazione Ugo Bordoni

Con il contributo di:

Sponsor della giornata:

Come raggiungerci

La sede della giornata di studi è l'Università degli Studi di Roma TRE, in via Ostiense 236 aula 18 al pianterreno. E' facilmente raggiungibile con la Metro B "fermata Marconi", usciti dalla metropolitana prendere le scale con indicazione Via Ostiense; o con i BUS 170, 670, 791 fermata "Marconi", o con il BUS 715 fermata "Via Ostiense - Valco San Paolo". Per maggiori informazioni consultare la mappa della sezione "Dove e Quando".